Pokemon PBF
1. Cenimy wolno¶æ s³owa, ale z poszanowaniem godno¶ci. Nie wy¶miewaj i nie obra¿aj innych u¿ytkowników.
2. Nie u¿ywaj wulgaryzmów - z wyj±tkiem pro¶by o ich przet³umaczenie.
3. Staraj siê formu³owaæ my¶li zwiê¼le i przejrzy¶cie oraz unikaj b³êdów ortograficznych. U¿ywaj skrótów i alternatywnych form s³ów tylko wtedy, gdy s± pospolite.
4. Forum to nie ¶mietnik – je¶li Twój post niczego nowego nie wniesie do dyskusji i piszesz jedynie np. ”No w³a¶nie!”, „Zgadzam siê z powy¿szym”, nie zamieszczaj go. Uzasadnij swoje zdanie.
5. Masz kilkana¶cie s³ówek do zamieszczenia? Zrób to w jednym po¶cie!
6. Pisz na temat danego forum, unikaj WIELKICH LITER w tytu³ach i tre¶ci, nadaj Twojej wypowiedzi adekwatny tytu³ (w przypadku t³umaczeñ podawaj wy³±cznie wyra¿enie do przet³umaczenia), cytuj z umiarem.
7. Forum nie jest miejscem na reklamê innych serwisów, chyba ¿e dopuszcza to komentarz danego dzia³u. Wszelkie tre¶ci o charakterze spamu s± zabronione i bêd± natychmiast usuwane oraz zg³aszane do abuse operatora.
8. Wklejenie tekstu nie Twojego autorstwa spoza forum (cytowanie) mo¿e nast±piæ wy³±cznie z podaniem autora, wy³±cznie za jego zgod± oraz bez ingerencji w tre¶æ.
9. Moderatorzy forum maj± prawo do korekty, zmian lub usuniêcia z forum dowolnego postu bez podania uzasadnienia.
10. U¿ytkownicy forum, którzy w procesie rejestracji podali nieprawdziwe dane, b±d¼ dane te s± nieaktualne (np. nieaktywny adres e-mail) oraz u¿ytkownicy nie posiadaj±cy na koncie ¿adnego postu, mog± zostaæ zablokowani lub usuniêci z forum bez ostrze¿enia.
11. W³a¶ciciel forum (firma ADIPS Sp. z o.o.) nie ma obowi±zku kasowania postów opublikowanych na forum, nawet je¿eli ich autor wyrazi takie ¿yczenie.
12. Ka¿dy zarejestrowany u¿ytkownik wyra¿a zgodê na okresowe otrzymywanie pod podanym adresem e-mail poczty elektronicznej.
13. Posty traktuj±ce o sprawach nie dotycz±cych ogó³u nale¿y kierowac na konta prywatne.
14. Przypadki ³amania prawa bêd± zg³aszane w³a¶ciwym s³u¿bom. U¿ytkownicy ponosz±cy odpowiedzialno¶æ bêd± ³±cznie z ich postami usuwani z forum.
15. Prosz±c o t³umaczenie, ZAWSZE nale¿y je wpierw umie¶ciæ jako post w odpowiednim dziale tego forum. Wysy³anie ca³ych tekstów do przet³umaczenia na skrzynkê PW (prywatnych wiadomo¶ci), zw³aszcza o tre¶ci/charakterze "we¼ mi to przet³umacz", s± nie tylko oznakiem braku kultury osobistej, ale i niemal gwarantuj± odmowê lub zignorowanie.
16. T³umaczenia publikowane na forum zaczerpniête z konkretnego ¼ród³a (np. innego s³ownika internetowego b±d¼ ksi±¿kowego) powinny zawieraæ jednoznaczne okre¶lenie tego ¼ród³a. Kopiowanie ca³ych zbiorów z obcych ¼róde³ stanowi naruszenie praw autorskich ich w³a¶cicieli, jest niedozwolone i bêdzie ¶cigane.
17. Prosz±c o t³umaczenie, nale¿y stosowaæ siê do poni¿szych zasad:
- Podajesz tekst w oryginale i jego w³asnorêcznie sporz±dzon± przeróbkê/t³umaczenie/etc.
- Je¶li jest co¶, czego nie rozumiesz, z czym sobie nie radzisz lub w stosunku do czego masz jakie¶ w±tpliwo¶ci - napisz, o które fragmenty chodzi.
- My staramy siê to poprawiæ, zasugerowaæ mo¿liwe zmiany, korekty, etc. (je¶li istnieje taka potrzeba).
- Ty akceptujesz komentarze lub nie.
18. Publikuj±c na forum t³umaczenia Twojego autorstwa, wyra¿asz automatycznie zgodê na ich wykorzystanie w ramach naszego s³ownika.
19.
Tytu³ postu, który zosta³ uwzglêdniony przez Redakcjê s³ownika przy opracowywaniu danego t³umaczenia, jest oznaczany znakiem "+". Publikacja nowych t³umaczeñ mo¿e nast±piæ z kilkutygodniowym opó¼nieniem.
---
W przypadkach, których niniejszy regulamin nie wymienia, obowi±zuje zasada zdrowego rozs±dku.
Offline